Englisch-Spanisch Übersetzung für tablet
- tabletaLos detractores señalan como chivo expiatorio a la industria farmacéutica, ya que a ésta le interesa vender más tabletas. Opponents shift the blame onto the pharmaceutical industry on the grounds that it wants to sell more tablets. Cuando actualmente hablamos de complementos alimenticios, pensamos sobre todo en vitaminas y minerales que se ofrecen en el comercio en forma de tabletas, cápsulas o polvo. When we speak here today of food supplements, we primarily mean vitamins and minerals that are marketed in the form of tablets, capsules and powders. Hablamos de concentrados de sustancias nutritivas que se ofrecen por separado o combinados en forma de cápsulas, tabletas, polvo o formas similares de administración. We are talking about concentrated sources of nutrients supplied either individually or combined in the form of capsules, tablets, powder or similar presentations.
- pastillaAunque una pastilla para dormir puede ser beneficiosa, muchas pueden ser letales. Whilst a sleeping tablet is a boon, many sleeping tablets can be fatal. Durante dos meses se incautaron 34 millones de pastillas falsificadas en las fronteras exteriores de la UE. During the course of two months, 34 million falsified tablets were seized on the European Union's external borders. Por desgracia, son estos precisamente los que se falsifican con frecuencia y que a menudo no contienen ninguna sustancia activa más que azúcar y el compuesto de la pastilla. Unfortunately, it is precisely these that are frequently counterfeited and often contain no active substance apart from sugar and the tablet compound.
- comprimidoLos comprimidos multivitamínicos pueden seguirse consumiendo. Multi-vitamin tablets can still be taken. Los medicamentos falsificados pueden tener efectos distintos a los de los comprimidos descritos por los médicos. Fake medicines may have effects other than those of the tablets prescribed by the doctor. Estoy a favor de que se demuestre la seguridad de los nuevos preparados vitamínicos y no de los comprimidos anteriores. I am in favour of proving the safety of new vitamin tablets, but not of the old tablets.
- gragea
- píldoraUna píldora contra la migraña es una bendición, pero si tomamos 20 entonces se convierte en un peligro, incluso mortal. A headache tablet is a blessing, but if you take 20 it becomes dangerous, even life-threatening.
- placa
Anwendungsbeispiele
- Many people take vitamin tablets as a food supplement.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc